Thuy Chi - Que Toi (My Hometown)

May be I was not right to translate this song's name into "my hometown" , because in some way , the meaning is not correct . This title refer more to a country , with green Bamboo stand side by side with some Rice fields during harvest ^^~ with a boy sitting on a buffalo blowing flute ( which you will hear in this song ^^~ ) and many kites fly up in the sky . Just like a Picture to me ^^~ a picture that show exactly how I feel about my country when I was a child ^^~ and this song, this song brings me all that feeling ^^~ . Not like the song Giac Mo Trua ( An Afternoon Dream ) , this song shows us Exactly what can be call a countryside of Viet Nam , Peaceful , quiet , beautiful with normal working people . So lovely and so Vietnamese ^^~


Credit to nhaccuatui.com ^^~

Quê Tôi

Sáng tác: Anh Minh

Quê tôi sớm tinh mơ,

tiếng gà gọi cha vác cuốc ra đồng

Ai đem nắng đong đầy tới vai,

cháy những giọt mồ hôi

Quê tôi có cánh diều vi vu,

xa sau lũy tre làng

Trưa trưa dưới mái đình rêu phong

là màu mắt ngày thơ

Quê tôi có cánh đồng bao la,

thắm hương lúa lên đồng

Liêu xiêu mái tranh nghèo đơn sơ,

trở về nhé tuổi thơ tôi

Quê tôi sớm tinh mơ,

tiếng gà gọi cha vác cuốc ra đồng

Ai đem nắng đong đầy tới vai,

cháy những giọt mồ hôi

Quê tôi với con người chân phương,

ai xa níu chân về

Quê hương bước ra từ câu thơ,

đẹp như lời mẹ ru.

Enjoy!!! ^^~

*Note: If someone who would like to download this song , please send me a message in the Comment Section . I will give you the download link ^^~